译文
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
去年看菊花我和您告别(bie),今年听到蝉叫我又返回。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
哪里知道远在千里之外,
其一
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍(reng)然花影稀疏清香淡(dan)淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇(chong)高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊(a)。
逆着流水去找她,道路险阻攀登(deng)难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
注释
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
求:找,寻找。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
西楼:泛指欢宴之所。
熙:同“嬉”,开玩笑。
⑸声:指词牌。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
7、第:只,只有