译文
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
长庆三年八月十三日记。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远(yuan)了。然而最可征而信的《尚(shang)书》,记载的独有尧以(yi)来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言(yan)黄帝,又涉(she)于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见(jian)过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发(fa)挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中(zhong),如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车(che)迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
哪里知道远在千里之外,
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
注释
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。