译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气(qi)盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不(bu)作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
元丰六年十一月初一,赵(zhao)郡苏辙记。
虽然住在城市里,
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
世事渺茫自我的命运(yun)怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
快快返回故里。”
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
即使是映照绿水(shui)的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
熊罴(pi)当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐(jian)渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
注释
⑤弘:大,光大。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。