译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远(yuan)远离去,与世间的杂务长期分离。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好(hao),青旗门前争买美酒饮“梨花”。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐(qi)鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔(ben)马、海浪壁立(li)、胡沙满天和雷霆千里的景(jing)象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
21.月余:一个多月后。
⑩值:遇到。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑤开元三载:公元七一七年。
③安:舒适。吉:美,善。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。