译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
想替皇上除去有害的事,哪(na)能因衰老就吝惜残余的生命。
南中的景象虽娱心悦目,但我(wo)留恋北方的思绪却更长了。
每个人的出生都一(yi)定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还(huan)是能够再得来。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
安居的宫室已确定不变。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发(fa)凄清。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮(man)夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励(li),可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
(5)熏:香气。
⑺尔曹:你们这些人。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⑥山深浅:山路的远近。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。