译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发(fa)出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有(you)抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
五月的天山雪花仍在飘洒,看(kan)不见花朵开放只有刺骨的严寒。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没(mei)有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
面对此情(qing)景我内心郁结,女大当嫁你(ni)也难得再留。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
13、告:觉,使之觉悟。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。