译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人(ren)之后。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有(you)水珠滴落。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛(zhu)火。
春山(shan)上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星(xing)星稀疏且小。将落的月儿照在我(wo)们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
说:“走(离开齐国)吗?”
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹(chui),汗味透香气,薄衫生凉意(yi)。凉衫子散出清淡的汗香气。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
(65)丹灶:炼丹炉。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(3)潜:暗中,悄悄地。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
⑶屏山:屏风。
也:表判断。