译文
我第三(san)次经过平山堂,前半生在弹指声中(zhong)过去了。整十年没见老(lao)仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为(wei)何要归去匆匆!
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶(pa)仰望空中飞鸿劝着胡酒。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
不是今年才这样,
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更(geng)高的一层城楼。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
注释
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑨筹边:筹划边防军务。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。