译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变(bian)步调。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的戌边人,仍旧和家人团(tuan)聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还(huan)有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并(bing)非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
好朋友呵请问你西游何时回还?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
2、俱:都。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
(2)未会:不明白,不理解。
83. 举:举兵。