译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
地头吃饭声音响。
桐琴象理解我的心思一(yi)样,为我发出悲凉的乡音。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边(bian)的高台(tai)好似(si)漂浮在太空。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎(zen)么才能展(zhan)翅高飞呢?
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
241、可诒(yí):可以赠送。
⑶依稀:仿佛;好像。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.