译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我(wo)和(he)宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城(cheng)相会,当时我去桂林,宗衮去滑台(tai);今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外(wai)为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷(pen)薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。