译文
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地(di)一片萧瑟。远远地能(neng)够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天(tian),边塞却(que)已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而(er)会被下狱,想起这(zhe),真是让战士们伤(shang)心啊。
去(qu)年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般(ban)。
略识几个字,气焰冲霄汉。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
(34)舆薪:一车薪柴。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
濑(lài):水流沙石上为濑。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。