译文
摘下青涩的梅子来佐酒(jiu),但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单(dan)薄的苎萝衣。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准(zhun)备将心中替皇上考虑到的昼夜辛(xin)劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
轻幽的芳香朗绕在弯曲(qu)的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
其一
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜(yan)色宛如新雪。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
注释
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑵黄花:菊花。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
(6)仆:跌倒