译文
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄(jiao)横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之(zhi)后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝(chao)廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居(ju)的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由(you)归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
忧患艰险时常降临,欢欣愉(yu)悦迟来姗姗。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
罗襦:丝绸短袄。