译文
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自(zi)己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫(man)漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上(shang)杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地(di)别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下(xia)的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声(sheng)。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨(yuan)空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
⑽斜照:偏西的阳光。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
帝里:京都。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。