译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不(bu)见心中郁闷长怀愁。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能(neng)能相(xiang)聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头(tou),谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生(sheng)流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
义公高僧安于禅房的寂(ji)静,将房子修在空寂的树林之中。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
(3)取次:随便,草率地。
7、 勿丧:不丢掉。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。