译文
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯(wan)弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已(yi)把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾(lei)朵朵绽放。金色的蝴蝶双(shuang)双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒(sa)落在地上。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都(du)被我的英姿所倾倒。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
将军您出身尊贵(gui),而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
⑷好去:送别之词。犹言好走。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
[1]金陵:今江苏南京市。
33.袂(mèi):衣袖。
尊:通“樽”,酒杯。
叟:年老的男人。