译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
夜晚独(du)自在凉爽寂静的庭院中漫步。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
花落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春(chun)风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂(tang)皇高耸恰似与浮云齐高。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸(feng)禄。
注释
折狱:判理案件。
33、恒:常常,总是。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
【急于星火】
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。