译文
庄子和惠子一起在濠水的(de)桥上游玩。庄子说:“鯈鱼(yu)在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不(bu)是鱼,哪里知道(dao)鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰(chi)。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
(14)踣;同“仆”。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
(32)道帙(zhì):道家的经典。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。