译文
世路艰难,我只得归(gui)去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
一群小燕子小麻雀(que)却在那里噪聒:落毛的老鹰不如(ru)雀!哈哈!
你我满怀超宜兴致,想上(shang)青天揽住明月。
世间(jian)混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
腾跃失势,无力高翔;
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖(qi)息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网(wang)。月光照射(she)在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
华发:花白头发。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
(29)濡:滋润。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
欲:想要。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。