译文
(齐宣王)说:“不是,我不是为了(liao)这些。”
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他(ta)不过是适时地控制自己的(de)喜怒,不偏离仁慈宽(kuan)大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样(yang)使他们平安;各方(fang)少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
船(chuan)中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
(16)胜境:风景优美的境地。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
21.传视:大家传递看着。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
⑷剧:游戏。