译文
不一会儿工夫(fu),沙(sha)鸥突然振翅(chi)远飞,不知道它落到(dao)何处(chu)去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才(cai)者纷纷出来。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年(nian)们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开(kai)千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
养:培养。
自广:扩大自己的视野。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。