译文
盛开的(de)菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地(di)都是(shi)金黄如铠甲般的菊花。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
尽管今天下(xia)着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
腰(yao)肢细小脖颈纤秀,就像用鲜(xian)卑带约束一样。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕(zhen)上。
登高远望天地间壮观景象,
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹(yu)外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
注释
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
卒:始终。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。