首页 古诗词 声无哀乐论

声无哀乐论

隋代 / 董讷

惊翔之鸟相随而集。濑下之水因复俱流。"
"此身逃难入乡关,八度重阳在旧山。篱菊乱来成烂熳,
秋风丹叶动荒城,惨澹云遮日半明。昼梦却因惆怅得,晚愁多为别离生。江淹彩笔空留恨,壮叟玄谭未及情。千古怨魂销不得,一江寒浪若为平。
无金寄与白头亲,节概犹夸似古人。未出尘埃真落魄,不趋权势正因循。桂攀明月曾观国,蓬转西风却问津。匹马东归羡知己,燕王台上结交新。
那知枕上有云霞。暗泉出石飞仍咽,小径通桥直复斜。
贪为顾盼夸风韵。往往曲终情未尽。坐中年少暗消魂,争问青鸾家远近。"
子产而死。谁其嗣之。"
有典有则。贻厥子孙。
象曰云雷屯,大君理经纶。马上取天下,雪中朝海神。
曲江魂断芳草,妃子愁凝暮烟。长笛此时吹罢,
司门水部,入省不数。
不用之时全体在。用即拈来,万象周沙界¤
翡翠屏开绣幄红,谢娥无力晓妆慵,锦帷鸳被宿香浓¤
万姓仇予。予将畴依。
月斜江上,征棹动晨钟。


声无哀乐论拼音解释:

jing xiang zhi niao xiang sui er ji .lai xia zhi shui yin fu ju liu ..
.ci shen tao nan ru xiang guan .ba du zhong yang zai jiu shan .li ju luan lai cheng lan man .
qiu feng dan ye dong huang cheng .can dan yun zhe ri ban ming .zhou meng que yin chou chang de .wan chou duo wei bie li sheng .jiang yan cai bi kong liu hen .zhuang sou xuan tan wei ji qing .qian gu yuan hun xiao bu de .yi jiang han lang ruo wei ping .
wu jin ji yu bai tou qin .jie gai you kua si gu ren .wei chu chen ai zhen luo po .bu qu quan shi zheng yin xun .gui pan ming yue zeng guan guo .peng zhuan xi feng que wen jin .pi ma dong gui xian zhi ji .yan wang tai shang jie jiao xin .
na zhi zhen shang you yun xia .an quan chu shi fei reng yan .xiao jing tong qiao zhi fu xie .
tan wei gu pan kua feng yun .wang wang qu zhong qing wei jin .zuo zhong nian shao an xiao hun .zheng wen qing luan jia yuan jin ..
zi chan er si .shui qi si zhi ..
you dian you ze .yi jue zi sun .
xiang yue yun lei tun .da jun li jing lun .ma shang qu tian xia .xue zhong chao hai shen .
qu jiang hun duan fang cao .fei zi chou ning mu yan .chang di ci shi chui ba .
si men shui bu .ru sheng bu shu .
bu yong zhi shi quan ti zai .yong ji nian lai .wan xiang zhou sha jie .
fei cui ping kai xiu wo hong .xie e wu li xiao zhuang yong .jin wei yuan bei su xiang nong .
wan xing chou yu .yu jiang chou yi .
yue xie jiang shang .zheng zhao dong chen zhong .

译文及注释

译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
  宛如宫女脂粉残留的(de)(de)秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
  嗷(ao)嗷待(dai)哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么(me)的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌(wu)鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
石头城
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。

注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
10.穷案:彻底追查。

赏析

  接着写诗人对友人的思念,诗人眼下所宿的骆氏亭和崔氏兄弟所在的长安,中间隔着重重的城池,路途迢迢,诗人的思念之情宛如随风飘荡的游丝,悠悠然飘向友人所在的长安。诗人因境界的清幽而倍感孤寂,因无好友共赏幽胜而微感惆怅。
  三首《望岳》旨趣、风格的不同,恰好能代表杜甫在青年、中年、暮年三个时期的心态。咏泰山的《望岳》表现的是一种积极用世的思想,代表杜甫青年时期光芒四射,积极进取的人生,因而予人雄奇壮阔的感觉,全诗形成了遒劲峻洁、气魄雄放的风格;咏华山一首流露作者宦途失意,报国无门之情,代表杜甫中年时期失徨,动极思静的人生,此诗因而显得委婉曲折,沉郁顿挫;咏衡山的《望岳》即或是有所讽喻,代表杜甫晚年时期内敛安命,与人为善的人生。从中可稍得杜甫思想转变的轨迹。不过,无论他的心态如何改变,有一点始终是相同的,那就是他的忠君爱国之心了。青年时杜甫想要为国出力,中年时他虽不得意,却仍有报国之思,晚年时他念兹在兹仍是君主与朝政。
  “在山泉水清,出山泉水浊。侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。”这几句似悲似诉,《佳人》杜甫 古诗自言自誓,有矜持慷慨、修洁端丽之意。同时,可见《佳人》杜甫 古诗居家环境的简陋清幽,生活的清贫困窘。浦起龙评论说:“这二句,可谓贞士之心,化人之舌,建安而下无此语也。”它出自《诗经·小雅·四月》:“相彼泉水,载清载浊。”但在这首诗中,有多种解释,都有一定的道理。或以新人旧人为清浊,或以前华后憔为清浊,或以在家弃外为清浊,或以守贞为清、改节为浊。还有人认为:《佳人》杜甫 古诗以泉水自喻,以山喻夫婿之家,意思是妇人为夫所爱,世人便认为她是清的;为夫所弃,世人便认为她是浊的。另一种解释是《佳人》杜甫 古诗怨其夫之辞。人处空谷幽寂之地,就像泉水在山,没有什么能影响其清澈。《佳人》杜甫 古诗的丈夫出山,随物流荡,于是就成了山下的浊泉。而她则宁肯受饥寒,也不愿再嫁,成为那浊泉。这就像晋代孙绰《三日兰亭诗序》所说的那样:“古人以水喻性,有旨哉斯谈!非以停之则清,混之则浊邪?情因所习而迁移,物触所遇而兴感。”
  江上的秋风吹过来,梧桐树沙沙作响,使人感受到了寒意。秋风的声音,最能触动在外的人的思乡之情。夜已深了,还有儿童点着灯,在篱笆边找并捉蟋蟀。
  经过铺写渲染烟雨、暮色、重帆、迟鸟、海门、浦树(pu shu),连同诗人的情怀,交织起来,形成了浓重的阴沉压抑的氛围。置身其间的诗人,情动于衷,不能自已。猛然,那令人肠断的钟声传入耳鼓,撞击心弦。此时,诗人再也抑止不住自己的感情,不禁潸然泪下,离愁别绪喷涌而出:“相送情无限,沾襟比散丝。”随着情感的迸发,尾联一改含蓄之风,直抒胸臆;又在结句用一个“比”字,把别泪和散丝交融在一起。“散丝”,即雨丝,晋张协《杂诗》有“密雨如散丝”句。这一结,使得情和景“妙合无垠”,“互藏其宅”(王夫之《姜斋诗话》),既增强了情的形象性,又进一步加深了景的感情然彩。从结构上说,以“微雨”起,用“散丝”结,前后呼应;全诗四联,一脉贯通,浑然一体。
  后两句紧乘“蜜《蜂》罗隐 古诗”这一意象,把它象征的“劳动者”意象加以引申、扩大,发出“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜”的一声叹息。同时也提出一个耐人寻味的问题:已采的百花酿成蜜,辛辛苦苦的劳作终于有了可喜的成果,话锋一转,这般辛劳到底又是为了谁呢?在当时黑暗腐朽的社会里,为的正是那些不劳而获、占据高位、手握重权的剥削者,此中的讽意不言而明。诗人以反诘的语气控诉了那些沉迷利禄之人,感喟良久之余不禁又对广大的劳苦人民产生了矜惜怜悯之情,从另一个侧面对这种劳者不获、获者不劳的不平现实加以嘲讽和鞭笞,在为劳动人民鸣冤叫屈的同时也是对自己久沉下僚、大志难伸的境遇予以反省,表达对唐末朋党倾轧、宦官专权、战乱频仍、民不聊生的社会现象更深的痛恨之情。
  这首诗的艺术特色,有两点较为显著:
  诗的前六句为第一段,以古柏兴起,赞其高大,君臣际会。“云来”十句为第二段,由夔州古柏,想到成都先主庙的古柏,其中“落落”两句,既写树,又写人,树人相融。“大厦”八句为第三段,因物及人,大发感想。最后一句语意双关,抒发诗人宏图不展的怨愤和大材不为用之感慨。
  故乡之恋,往事之思,使诗人的心灵备受煎熬。于是诗人又回到现实,写他在永州的囚居生活。“囚居固其宜”自然也是自我解嘲。诗人在《对贺者》中也曾说“凡吾之贬斥,幸矣,而吾又戚戚焉何哉?”但在内心深处,他并不认为自己是罪有应得,在《与许京兆孟容书》里,他曾那样执着地为自己辩解过。“厚羞久已包”则是真实的表白,也正是因为有能包容“厚羞”的胸怀,才成就了一个伟大的思想家、文学家柳宗元。诗人接着描写了他在永州的陋居:院子里种植着蓬艾,狭小的窗户上结满了蜘蛛网。这与他的故居形成了非常鲜明的对比。初到永州的柳宗元寄居在龙兴寺,终日与僧人为邻,过着孤寂的幽居生活,所幸常有一些喜好山水的客人来访,于是诗人常与他们结伴而行,登山临水,访寻名胜,饮清流,烹野菜,志趣相投,言谈高妙,醉舞欢歌,其乐也融融。诗人说,这种逍遥的生活驱除了心中的晦气,淡泊的心境隔断了尘世的喧嚣,荒僻的谪居地倒成了他躲风避浪的宁静港弯。于是,当他每天清晨听见鸡鸣嘐嘐的时候,竟萌生了希望这样的日子更多些,或者干脆把家厨也带来过过这种逍遥生活的念头。表面上看,诗人把自己的囚居生活写得充满乐趣,其实不然,他在《与李翰林建书》中给自己的囚居生活打了个比方:譬如常年关在监狱里的囚徒,遇上好天气出来活动一下筋骨,在墙上磨擦搔痒,也感到很舒服,但这样的舒服不是能长久享受的。这才是诗人心灵的真实表白。
  “九原”(即九泉)以下四句,先以“即何处”领起:意思是:亡友不知在何处?人间“万事”都是如此渺茫难求,只有“晋山”(指太行山(xing shan))高耸入云,而梁九少府却深居于九泉!以自然的永恒,反衬出人生的无常,流露出对梁九少府一生不幸遭遇的同情和人世不平的愤怨。
  由于意象的直接呈示及其跳跃式的组合,意象之间不必用虚词连接,也省略了交代、解释、联系的笔墨,使这首诗显得格外凝炼简约,言少而意丰。诗中用词准确、新鲜、奇峭。如“紫钱斜”的“斜”字,真实地写出诗人俯视石阶见到紫色苔藓斜复于断石上的直觉印象,“点”字则大胆地传达了诗人的主观幻觉。中间两联,用暗淡的“朱”、深浓的“紫”同明亮夺目的“玉”色“银”光相互映衬,也体现李贺诗歌色彩冷艳的特色。
  “故人入我梦,明我长相忆。”不说梦见故人,而说故人入梦;而故人所以入梦,又是有感于诗人的长久思念,写出李白幻影在梦中倏忽而现的情景(qing jing),也表现了诗人乍见故人的喜悦和欣慰。但这欣喜只不过一刹那,转念之间便觉不对了:“君今在罗网,何以有羽翼?”你既累系于江南瘴疠之乡,怎么就能插翅飞出罗网,千里迢迢来到我身边呢?联想世间关于李白下落的种种不祥的传闻,诗人不禁暗暗思忖:莫非他真的死了?眼前的他是生魂还是死魂?路远难测啊!乍见而喜,转念而疑,继而生出深深的忧虑和恐惧,诗人对自己梦幻心理的刻画,是十分细腻逼真的。
  他现在正过着十分安逸的生活,很舒服满足,不想放弃这种生活去过另外一种类似于“惊涛骇浪”般的,有别于现在的生活。
  诗的首句似平地奇峰,突然而起。照说,黄莺是讨人欢喜的鸟。而诗中的女主角为什么却要“打起黄莺儿”呢?人们看了这句诗会茫然不知诗意所在,不能不产生疑问,不能不急于从下句寻求答案。第二句诗果然对第一句作了解释,使人们知道,原来“打起黄莺儿”的目的是“莫教枝上啼”。但鸟语与花香本都是春(shi chun)天的美好事物,而在鸟语中,黄莺的啼声又是特别清脆动听的。人们不禁还要追问:又为什么不让莺啼呢?第三句诗说明了“莫教啼”的原因是怕“啼时惊妾梦”。但人们仍不会满足于这一解释,因为黄莺啼晓,说明本该是梦醒的时候了。那么,诗中的女主角为什么这样怕惊醒她的梦呢?她做的是什么梦呢?最后一句诗的答复是:这位诗中人怕惊破的不是一般的梦,而是去辽西的梦,是惟恐梦中“不得到辽西”。
  结尾“此地适与余近”,从字面上是说此地刚好与我的住处接近,但这个“近”字,不仅指空间距离的相近,也指性情品格的相近。山水也有性情,辛弃疾说:“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”(《贺新郎》)。这里就体现了物我交融、如逢知己之感。“余之游将自此始”,表示这一次满井之游,将成为一个值得纪念的开端,怎么能不记下这美好的第一印象呢?把感受化为文字,是为了巩固记忆,时时回顾,充分流露了作者的眷眷珍惜之情。事实上,作者在写这篇游记的前一年(万历二十六年),已经游过满井,而且写了一首诗;但他在这里却说“余之游将自此始”。这大概是因为这一次的感受特别深刻,所以把它作为一个美好的开端吧。最后点明写这篇游记的时间是“己亥二月”,也就是万历二十七年(1599)二月。篇末记时,是古代游记的一种常见格式。
  这首诗语短情深,措辞委婉而造语清丽。诗人善于选择典型的意象,渲染了一种迷离愁苦的诗境。诗中以景衬情,情与景很好地融合在一起,大大增强了艺术感染力。
  前两句的境界极为美好。诗中宫花大约是指桃花,此时春晴正开,花朵上缀着露滴,有“灼灼其华”的光彩。晴花沾露,越发娇美秾艳。夜来花香尤易为人察觉,春风散入,更是暗香满殿。这是写境,又不单纯(dan chun)是写境。这种美好境界,与昭阳殿里歌舞人的快乐心情极为谐调,浑融为一。昭阳殿里彻夜笙歌,欢乐的人还未休息。说“歌吹在昭阳”是好理解的,而明月却是无处不“在”,为什么独归于昭阳呢?诗人这里巧妙暗示,连月亮也是昭阳殿的特别明亮。两句虽然都是写境,但能使读者感到境中有人,继而由景入情。这两句写的不是《宫怨》李益 古诗,恰恰是《宫怨》李益 古诗的对立面,是得宠承恩的情景。

创作背景

  贾谊是一个有远见卓识的政治家和文学家。他从缓和阶级矛盾、巩固封建统治的立场出发,不像世俗之士一样,一味地粉饰太平;而是敢于正视现实,揭露时弊。他从太平盛世的背后看到了严重的社会危机,这在他向文帝上的《《论积贮疏》贾谊 古诗》中做了大胆的揭露,并提出了他的改革政治的主张。

  

董讷( 隋代 )

收录诗词 (5124)
简 介

董讷 (1639—1701)清山东平原人,字默庵,号俟翁,又号兹重。康熙六年进士,官编修。累擢至江南江西总督。为政持大体,有惠于民。因故降官。后以侍读学士再出为漕运总督。着有《柳村诗集》、《督漕疏草》。

蜀葵花歌 / 华覈

藕花珠缀,犹似汗凝妆。
满庭喷玉蟾¤
大命其倾。威兮怀兮。
国之不幸。非宅是卜。
莺啼残月,绣阁香灯灭。门外马嘶郎欲别,正是落花时节¤
诗手难题画手惭,浅青浓碧叠东南。尘愁世界忙心在,
死其三洛,生其五峰。"
画堂流水空相翳,一穗香摇曳。教人无处寄相思,


怨王孙·湖上风来波浩渺 / 黎逢

东风多事刚牵引,已解纤纤学舞腰。
象凤笙留国,成龙剑上天。长乐移新垄,咸阳失旧阡。
"笙歌欢罢散离筵,水色朦胧蘸宿烟。山响疏钟何处寺,
愿王更隐抚忠节。勿为谗口能谤亵。"
鸳帏深处同欢。
日融融,草芊芊,黄莺求友啼林前。柳条袅袅拖金线,
素痴得名侯君房,自享大案焦征羌。莫嫌卫旌不举箸,口简授使多严光。世间堪鄙是何物,粪上之英裈中虱。后园石壁倚秋林,醉有髫孙旁执笔。
西入秦。五羖皮。


点绛唇·厚地高天 / 游廷元

"我有圃。生之杞乎。
数峰岚带夕阳明。冷侵醉榻铺秋色,高亚吟龙送水声。
树下彼何人,不语真吾好。语若及日中,烟霏谢成宝。
龙争虎战分中土。人无主,桃叶江南渡。襞花笺,
着甚干忙日夜忧。劝年少,把家缘弃了,海上来游。
不畏侯卿杖,惟畏尹卿笔。
后势富。君子诚之好以待。
名山使者碧霞衣,三月天南白雁飞。瑶席东皋分桂醑,紫檀北斗动珠辉。石厓有迹寻仙去,溪水无情喜客归。上际峰前赤松宅,春来蕙草正芳菲。


柳梢青·吴中 / 宇文鼎

"锦帐银灯影,纱窗玉漏声。迢迢永夜梦难成,
缘花更叹人间事,半日江边怅望回。"
菱荷风乍触,一对鸳鸯宿。虚棹玉钗惊,惊起还相续。"
尘掩玉筝弦柱、画堂空。"
映花避月遥相送,腻髻偏垂凤。却回娇步入香闺,
经春初败秋风起,红兰绿蕙愁死。一片风流伤心地,
秋到长门秋草黄,画梁双燕去、出宫墙。
绿芜满院柳成阴,负春心。


负薪行 / 程尚濂

"何人移得在禅家,瑟瑟枝条簇簇霞。争那寂寥埋草暗,
渔艇棹歌相续¤
叵耐无端处,捻得从头污。恼得眼慵开,问人闲事来。"
"流丸止于瓯臾。流言止于知者。
大隧之外。其乐也洩洩。"
当时,自饮刀圭,又谁信无中就养儿。辨水源清浊,
"底物最牵吟,秋苔独自寻。何时连夜雨,叠翠满松阴。
断肠一搦腰肢。"


横江词·其四 / 钱大昕

"罗襦绣袂香红,画堂中。细草平沙蕃马、小屏风¤
夜船吹笛雨潇潇。人语驿边桥。
落花流水认天台,半醉闲吟独自来。惆怅仙翁何处去,满庭红杏碧桃开。
小砌滋新菊,高轩噪暮蝉。雨声寒飒飒,雁影晓联联。
恨难任。
人世悲欢不可知,夫君初破黑山归。如今又献征南策,早晚催缝带号衣。
关头晓日瑞光蟠,隐隐驼铃隔薄寒。金殿巧当双岭合,绣旌遥指五云看。军装騕袅开驰道,仙仗麒麟簇从官。词苑恩波供染翰,秋风岁岁候鸣銮。
山水险阻,黄金子午。


九日登高台寺 / 徐亮枢

风淡淡,水茫茫。动一片晴光。画舫相将。盈盈红粉清商。紫薇郎。修禊饮、且乐仙乡。更归去,遍历銮坡凤沼,此景也难忘。"
映帘悬玉钩。
心坚胆壮箭头亲,十载沙场受苦辛。力尽路傍行不得,广张红旆是何人。
一去不归花又落¤
恨难任。
吴山重叠粉团高,有客晨兴洒墨毫。百两真珠难买得,越峰压倒涌金涛。
医乎巫乎。其知之乎。"
身让卞随举牟光。□□□□道古贤圣基必张。


早春呈水部张十八员外二首 / 俞贞木

火光收钓下滩船。微云过岛侵微月,古岸平江浸远天。
红蜡泪飘香¤
(着应声曰:“在官地,在私地。”)
少微夜夜当仙掌,更有何人在此居。花月旧应看浴鹤,松萝本自伴删书。素琴醉去经宵枕,衰发寒来向日梳。故国多年归未遂,因逢此地忆吾庐。
窠窠绣,鸾凤衣裳香窣地¤
梅花乱摆当风散。"
唐氏一门今五龙,声华殷殷皆如钟。就中十一最年少,
扁舟倒影寒潭,烟光远罩轻波。笛声何处响渔歌,


管晏列传 / 释可封

风霜清吏事,江海谕君恩。祗召趋宣室,沉冥在一论。"
随缘度日,任人笑我,我又何求?限到头来,不论贫富,
逐香车。
惭愧二年青翠色,惹窗粘枕伴吟诗。"
粉箨半开新竹径,红苞尽落旧桃蹊,不堪终日闭深闺。
南人祈赛多¤
保生酒劝椒香腻,延寿带垂金缕细。几行鹓鹭望尧云,齐共南山唿万岁。"
可怜安乐寺,了了树头悬。


平陵东 / 钱槱

六师既简。左骖旛旛。
带雨带烟深浅枝。何处故乡牵梦想,两回他国见荣衰。
深秋寒夜银河静,月明深院中庭。西窗幽梦等闲成。
要烧灵药切寻铅。寻得是神仙。
春云拂地雨淅淅,户外屦空生绿苔。朝天门外楼依水,好棹小舟乘兴来。
瘦云低作段,野浪冻成云。便可同清话,何须有物凭。"
须知狂客,判死为红颜。
仙人立危峰,欲作凌云举。飘然阅浮世,独立寂无语。