译文
上帝既降下(xia)天命,为何王者却不谨慎修德?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
尾声:
汉使张骞(qian)当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱(li)笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁(chen)现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
即使拥有利箭,又能(neng)把它怎么(me)样?
我自由自在,吟(yin)诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将(jiang)相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
以:来。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
17.夫:发语词。