译文
江水缓缓流动,和我的(de)心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有(you)图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久(jiu)住长信宫中,帷(wei)帐里萧条凄冷;原来的椒殿(dian)闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起(qi)了她的绵绵情思。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
世上难道缺乏骏马啊?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
25.遂:于是。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⑦丁香:即紫丁香。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
纷然:众多繁忙的意思。