译文
我所思念的(de)美人在(zai)桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是烦忧不乐呢?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
皑皑的白雪笼(long)罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开(kai)。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
寻迹怀(huai)古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家(jia);
实在是没人能好好驾御。
她向来有独(du)来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
⑺棘:酸枣树。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
1. 环:环绕。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。