译文
支离无趾,身残避难。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而(er)行。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
北斗七星高挂在西楼,寂(ji)寞的金屋只有萤火流动。月光即使照(zhao)到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
仰望(wang)天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇(xie),鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
友人远离,早已没有弄弦(xian)吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
163. 令:使,让。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
靧,洗脸。