译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
南北形成狭长地势,长出地方有(you)几何?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天(tian),他却把高入青云的关门紧闭。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在(zai)天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩(beng)落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以(yi)至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到(dao)怨恨(hen),山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官(guan)服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙(qun)被酒渍染污也不后悔。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
难以抑制的诗兴从早到晚(wan)把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
⑷有约:即为邀约友人。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
终:最终、最后。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑤润:湿
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。