译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒(nu)坏性情。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
茨菰叶烂时我们分别(bie)在西湾,如今莲子(zi)花开还不见你回还。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中(zhong)双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
南朝金陵(ling)兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟(huan)似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
302、矱(yuē):度。
366、艰:指路途艰险。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
42、猖披:猖狂。
(197)切切然——忙忙地。