译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高(gao)山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古(gu)人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下(xia)的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北(bei)眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起(qi)了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
天空黑(hei)暗,大风卷着江湖上(shang)的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
日照城隅,群乌飞翔;
注释
(72)桑中:卫国地名。
④ 凌云:高耸入云。
系:捆绑。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。