译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往(wang)事叹何时公平。
池塘边香草芬芳,一(yi)片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表(biao)面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神(shen)仙。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花(hua),恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
告诉管家心理话,说(shuo)我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的,都是有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝,进而统治天下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕(yan)国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
注释
165、货贿:珍宝财货。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。