译文
带着(zhuo)病进入新的(de)一年面对春色有感而发。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不(bu)知在何日。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为(wei)了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭(liao)袅(niao)。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
子卿足下:
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
注释
⑴曲玉管:词牌名。
15、相将:相与,相随。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⑹可惜:可爱。
沾色:加上颜色。
⑽竞:竞争,争夺。