译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早(zao)已停止。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没(mei)人去耕耘。
风使春季的莺雏长大,夏(xia)雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服(fu)潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
孤独一人静坐空房,谁能给我安(an)慰宽勉?
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
④震:惧怕。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
⑺乱红:凌乱的落花。