译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器(qi)虽早就荡然无存,世间却永远流(liu)传着文辞。啊,圣王与贤相(xiang)的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
春风吹绿了芳(fang)草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中(zhong)梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
魂魄归来吧!
分垄培植了留夷和揭车(che),还把杜衡芳芷套种其间。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
〔27〕指似:同指示。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
72、正道:儒家正统之道。
出:超过。
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。