译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我(wo)(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没(mei)有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波(bo)荡漾。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之(zhi)时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老(lao),忧思难以承受啊。
八月的萧关道气爽秋高。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
我又进一步想到象我这(zhe)样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途(tu)多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐(yin)之士,他们谁不希望名声流播于(yu)世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自(zi)己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
绝域:更遥远的边陲。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
(2)未会:不明白,不理解。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
67、萎:枯萎。