译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
宴罢友人(ren)(ren)叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明(ming)。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
我年(nian)老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎(hu)都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
注释
之:的。
毕:此指读书结束
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
(2)谩:空。沽:买。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
济:拯救。