译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
大弦浑宏(hong)悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡(du)到江水西旁。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
建德风光虽好却非我的(de)故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带(dai)自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜(du)绝的啼鸣呢。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
23.戚戚:忧愁的样子。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
(32)濡染:浸沾。