译文
伯牙(ya)擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨(e)的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
俯身看桥下(xia)细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何(he)日。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓(bin)。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲(xian)谈庄稼情况。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
⑶秋色:一作“春色”。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。