译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地(di)才止。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音(yin)信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千(qian)载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无(wu)尽无休。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀(huai)。整个春天都(du)在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
偏僻的街巷里邻居很多,
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”