译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭(ting)中摆酒饯行。
天姥(lao)山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想(xiang)起许多往事令人极度(du)地伤悲。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来(lai)往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡(dang)秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
惟将(jiang)迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
回到家进门惆怅悲愁。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
(15)浚谷:深谷。
(27)遣:赠送。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
100、诼(zhuó):诽谤。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
15.束:捆
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。