译文
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中(zhong)轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融(rong)融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何(he)况还有那么多凄风苦雨,无意也无情(qing)。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又(you)怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷(peng),独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭(zhao)陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
104.后帝:天帝。若:顺悦。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
【寻常】平常。