译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
舜帝友爱依从他的弟(di)弟,弟弟还是对他加害。
人(ren)生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一(yi)天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马(ma)上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就(jiu)学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
羡慕隐士已(yi)有所托,
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
明天又一个明天,明天何等的多。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。