译文
我(wo)自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
安居的宫室已(yi)确定不变。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
从前,共工与颛顼争夺部(bu)落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江(jiang)河积水泥沙都朝东南角流去了。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当(dang)日的风姿。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
①假器:借助于乐器。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
汝:你。