译文
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在(zai)新科进士的手下产生。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我(wo)驱逐忧愁和烦闷。
小伙子们(men)真强壮。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
登高远望天地间壮观景象,
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢(ne)?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
朽木不 折(zhé)
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀(xi)神女化作行云在峡中飞逝。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
12.拼:不顾惜,舍弃。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
叶下:叶落。