译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
决心把满族统治者赶出山海关。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
先帝知道我做事小心谨慎,所(suo)以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人(ren)之明,所以我五(wu)月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲(chan)除奸(jian)邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至(zhi)于处理事务,斟酌情(qing)理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
几(ji)处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
(45)讵:岂有。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。