译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
在她们(men)的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰(yao)多稳当合身。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
君主一(yi)旦为美色所迷,便种下亡(wang)国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
魂魄归来吧!
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
黄河从西(xi)边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷(fen)纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同(tong)飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⑾寿酒:寿延之酒。
款扉:款,敲;扉,门。
⑺苍华:花白。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
⑹赍(jī):怀抱,带。