译文
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能(neng)完成。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知(zhi)你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田(tian)就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍(reng)旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍(huo)然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟(yan)。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
褐:粗布衣。
⑶从教:任凭。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。