译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁(jie)平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
在南方,有(you)一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓(gu)的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词(ci)赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此(ci)向你行礼磕头。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥(liao)无人。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。