译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽(jin)弃良弓。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
刘备出兵伐吴就驻扎(zha)在三峡,无奈战败归来去世在永(yong)安宫。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我要早服仙丹去掉尘世情,
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草(cao)那样浓郁。
永丰坊(fang)西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
为什么还要滞留远方?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼(lou)。
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑺相好:相爱。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
寄:托付。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。